俄羅斯:協助Khmelnitsky電廠續建 俄羅斯國營核能公司(Федеральное агентство по атомной энергии, России, Rosatom Nuclear Energy State Corporation)總經理Sergei Kiriyenko日前與烏克蘭燃料與能源部長(minister of fuel and energy)Yuri Boyko在基輔簽訂協議,協助烏克蘭續建Khmelnitsky電廠3、4號機。協議規定Rosatom提供這兩部機組設計、建造與營運所需資金,也將支付俄羅斯所提供服務與設備的酬勞,至於烏克蘭提供設備則由該國自理。俄新社(RIA Novosti)指出:Rosatom估計完成2部機組約費時5年,投資總額可能達50-60億美元。
Khmelnitsky-3、4號機早從1985年9月與1986年6月開始建廠,但因1990年俄羅斯解體而停工,當時兩部機組分別已完成75%與28%。
烏克蘭在2008年9月選定俄羅斯核能設備與技術服務出口公司(Атомстройэкспорт, Nuclear Power Equipment and Service Export Monopoly, AtomStroyExport)設計的AES-92型電廠佈局,反應器選用V-392B型壓水式機組,單機容量1,000 MWe。該國將在2011年完成設計作業,並核准新機組設計。3、4號機預計在2014與2015年完成建廠工程,2015與2016年商轉。Khmelnitsky核電廠目前擁有2部類似機組正在營運,首部機於1988年商轉,2號機在歐盟協助下於2005年完工商轉由烏克蘭國家核電公司(Національна атомна енергогенеруюча компанія,National Nuclear Energy Generating Company of Ukraine, Energoatom)負責營運。
Yuri Boyko在簽約儀式表示:完成Khmelnitsky-3、4號機將點燃烏克蘭核能復興的火花。我確信這是有助於兩國人民更進一步整合的契機,爺提供兩國政府一種高度的戰略夥伴關係。(摘譯/修訂自:World Nuclear News Weekly 9 – 15 June 2010期)