突變成份(Mutation component (MC))
為度量突變率每單位相對變化造成疾病頻率相對變化的量,亦即為一種反應的度量。不同種類遺傳疾病的MC值不同。
|
左列為突變成份的定義,在ICRP 103附錄A討論遺傳效應危險度知識的新進展(Recent advances in understanding)時用到此一概念。
|
標稱危險度係數(Nominal risk coefficient)
指一代表性人群之性別平均及曝露時年齡平均終身危險度估計值。
|
左列為標稱危險度係數的定義,ICRP 103的建議值略低於ICRP 60。
|
非癌症疾病(Non-cancer diseases)
指癌症以外的軀體疾病,例如:心血管疾病或白內障。
|
N/A
|
天然放射性物質(Naturally occurring radioactive material, NORM)
除天然存在的放射性核種外,任何其他放射性核種之含量不顯著的放射性物質。天然放射性物質包括其所含天然存在的放射性核素的放射性濃度已因某一過程而發生改變的物質(註:即TENORM)。
|
左列為天然放射性物質的定義,其內涵與ICRP 60防護系統在實務上對天然放射性物質的認知是一致的。
|
職業曝露(Occupational exposure)
指工作人員在工作過程中受到的所有曝露,但下列曝露除外:
(1)排除管制之曝露以及豁免管制之作業或射源所產生之曝露;
(2)任何醫療曝露;及
(3)當地正常的自然背景輻射。
|
左列為職業曝露的定義,其內涵與ICRP 60防護系統在實務上對職業曝露的認知是一致的。
|
營運管理者(Operating management)
負責指導、控制及評估一組織之最高層次的人或團隊。用來表達此一概念的名詞有很多。例如:執行長(chief executive officer (CEO))、總幹事(director general (DG))、總經理(managing director (MD))或執行團隊(executive group)等。
|
左列為營運管理者的定義,對輻射作業而言,指的是在設施經營者或雇主的授權下在組織負責指導、控制及評估的管理階層。
|
作業量(Operational quantities)
指為體外曝露監測及調查實務目的而使用之量。它們是為度量及評估人體內的劑量而定義的。在體內劑量學上,並沒有直接供評估等價或有效劑量的作業劑量。評估人體內放射性核種造成的等價劑量或有效劑量是使用不同的方法。最常見的是依據各種活度度量及應用生物動力學模型(電腦模型)來評估。
|
左列為作業量的定義,其內涵與ICRP 60防護系統在實務上對作業量的認知是一致的。
|
防護(與安全)最適化(Optimisation of protection (and safety))
指決定使曝露、潛在曝露的機率與量在在考慮經濟和社會因素的基礎上達到合理抑低之防護與安全水平的過程。
|
左列為防護(與安全)最適化的定義,為一作業量,其內涵與ICRP 60防護系統在實務上對防護最適化的認知是一致的。
|
粒子通量(Particle fluence, Φ)
參閱「通量(fluence)」。
|
N/A
|
個人等效劑量(Personal dose equivalent, Hp(d))
為一作業量:指人體上特定點下適當深度d處軟組織(通常被解釋為ICRU 球)的等效劑量。個人等效劑量的單位為焦耳/仟克(J kg−1),其專用名稱為西弗。特定點取決於個人劑量計佩戴的位置。
|
左列為個人等效劑量的定義,為一作業量,其內涵與ICRP 60防護系統在實務上對個人等效劑量的認知是一致的。
|
規劃曝露情境(Planned exposure situations)
指涉及規劃營運射源之日常情境,包括除役(decommissioning)、相關放射性廢棄物處置、原先被設施占用土地的復原等等。營運中的作業屬於規劃曝露情境。
|
左列為規劃曝露情境的定義,這個曝露情境相當於ICRP 60所稱的輻射作業。
|
綜合分析(Pooled analysis)
指依據平行分析的研究之原始數據,分析來自數個研究的流行病學數據。
|
左列為綜合分析的定義,ICRP附錄A paragraph(A 139)表示,透過關於輻射效應的綜合分析研究證據顯示:[1]
1.罹患乳癌的危險度與額外相對危險度(ERR)模型不符,只依據額外絕對危險度(EAR)模型。
2.罹患甲狀腺癌的危險度與額外絕對危險度(EAR)模型不符,只依據額外相對危險度(ERR)模型。
|
潛在曝露(Potential exposure)
指不必然發生但可能因一個射源引起的事故或因一個包括設備故障和運作偏差在內而本質上是機率性的事件或系列事件而可能產生的曝露。
|
左列為潛在曝露的定義,與ICRP 60防護系統在實務上對潛在曝露的認知是一致的。
|
潛在復原能力校正因子(PRCF (potential recoverability correction factor))
指一組考慮不同類生殖系突變(germ line mutation)知識的因子,將顯示存活的子代不同程度的復原能力,亦即區分允許胚胎/胎兒發育完整性的能力。
|
左列為潛在復原能力校正因子的定義。此一定義的概念用在ICRP 103附錄A,A 6-遺傳疾病危險度論述中屬於最新進展的討論,詳ICRP 103附錄A,A.6.3節。
|
防護原則(Principles of protection)
指一組同樣適用於所有可控制曝露情境的原則:正當性原則、防護最適化原則及應用於規劃曝情境的最大劑量限制原則。
|
ICRP 60輻射防護系統的3個重要的防護原則在ICRP 103繼續保留並做了進一步的闡釋。
|
源祖細胞(Progenitor cell)
指能有限增殖的未分化細胞。
|
1.左列為源祖細胞的定義,源祖細胞是由幹細胞分化而來者。
2.就功能上而言,幹細胞是一種具有多方面潛能(multipotent),可自我更生(self-renewing)的細胞,位於細胞體系(cell lineage)的源頭,並可分化成不同種類的組織。幹細胞在生物體內,可反覆分裂,也可處於相對靜止的狀態,如哺乳類動物腦部的幹細胞。它和源祖細胞的不同,在於前者可在整個生命歷程中都有自我更新的能力,而後者的自我更新能力則是暫時性的。[2]
|
預期劑量(Projected dose)
指預期在未採取防護措施情況下可能造成的劑量。
|
左列為預期劑量的定義,與ICRP 60防護系統在實務上對預期劑量的認知是一致的。
|
防護量(Protection quantities)
指ICRP為輻射防護而發展的劑量之量,使曝露於游離輻射的全身或局部體外照射以及攝入放射性核種的曝露程度得以量化。
|
左列為防護量的定義,與ICRP 60防護系統在實務上對防護量的認知是一致的。
|
公眾曝露(Public exposure)
指公眾成員受到輻射源產生的曝露,不包括任何職業曝露或醫療曝露以及當地正常的自然背景輻射。
|
左列為公眾曝露的定義,與ICRP 60防護系統在實務上對公眾曝露的認知是一致的。
|
射質因數(Quality factor, Q(L))
指表示輻射生物效能特性的因數,決定於組織內沿荷電粒子軌跡的游離密度。Q被定義為水中非限制線性能量轉移L∞(通常記作L或LET)的函數。
在等價劑量定義中Q已被輻射加權因數取代,但仍用於監測作業之等效劑量的計算。
|
左列為射質因數的定義,與ICRP 60防護系統對射質因數的定義是一致的。
|
輻射危害(Radiation detriment)
用於量化身體不同部位之有害健康效應的概念。ICRP將其定義為數個因數的函數,包括輻射相關的癌症與遺傳效應的發生率、這些情況的死亡率、生活品質、及因這些情況造成的壽命損失。
|
左列為輻射危害的定義。ICRP 60對危害所界定的適用範圍為健康危害,其量化指標(各器官對總危害的相對貢獻)所考慮的項目有「致死癌症」、「嚴重遺傳效應」、「壽命損失」、「非致死癌症」等四項(ICRP 60,附錄B ,表B-20)。ICRP 103對危害的基本認知並無重大差異,惟其量化指標的考量項目則為左列定義所稱的癌症與遺傳效應的發生率、這些情況的死亡率、生活品質以及因這些情況造成的壽命損失等。
|
輻射加權因數(Radiation weighting factor, wR)
為一無因次因數,將其與器官或組織的吸收劑量相乘得以反應與低能量線性轉移之輻射相比之高能量線性轉移之輻射較高的生物效能。用於從器官或組織的平均吸收劑量推導等價劑量。
|
左列為輻射加權因數的定義,ICRP 103採用的輻射加權因數是ICRP 92的建議值,與ICRP 60略有不同。
|
放射性物質(Radioactive material)
因具放射性,依據國家法律或由主管機關指定應納入法規管制的物質,通常同時考慮其活度及活度濃度。
|
左列為放射性物質的定義,此一定義並非以學理觀點為基礎,係從法規實務運作的觀點所作的定義。
|
放射攻擊(Radiological attack)
指為惡意之目的使用放射性物質或核物料,例如黑函、謀殺、破壞活動或恐怖行為。
|
左列為放射攻擊的定義,ICRP 96為遭受放射攻擊後的輻射防護指引[3]。
|
隨機誤差(Random error)
以不可重現的形式呈現的誤差,這些誤差可以應用機率的定律以統計學手段加以處理。
|
誤差是實驗科學術語。指測量結果偏離真值的程度。對任何一個物理量進行的測量都不可能得出一個絕對準確的數值,即用測量技術所能達到的最完善的方法,測出的數值也和真實值存在差異,這種測量值和真實值的詫異稱為誤差。分為絕對誤差和相對誤差。
絕對誤差是測量值對真值偏離的絕對大小,因此它的單位與測量值的單位相同;相對誤差則是絕對誤差與真值的比值,因此它是一個百分數。一般來說,相對誤差更能反映測量的可信程度。相對誤差等於測量值減去真值的差的絕對值除以真值,再乘以百分之一百。例如,測量者用同一把尺子測量長度為1厘米和10厘米的物體,它們的測量值的絕對誤差顯然是相同的,但是相對誤差前者比後者大了一個數量級,表明後者測量值更為可信。
誤差的來源可以分為系統誤差和隨機誤差。系統誤差是由一些固有的因素(如測量方法的缺陷)產生的,理論上總是可以通過一定的手段來消除。如天平的兩臂應是等長的,可是實際上是不可能完全相等的;天平配置的相同質量的砝碼應是一樣的,可實際上它們不可能達到一樣。但是隨機誤差,顧名思義,它是隨機產生的,不可預期的,它服從統計學上所謂的「常態分佈」或稱「高斯分佈」,它是不可消除的,在這個意義上,測量對象的真值是永遠不可知的,只能通過多次測量獲得的均值盡量逼近。[4]
|
RBE
參閱「相對生物效能」
|
N/A
|
參考動物與植物(Reference Animals and Plants)
參考動物或植物為一假設的實體,假設其基本之動物或植物特性,如科屬分類基準作一般性描述,具備定義的解剖學、生理學及生命史特性,可用於對應的生物體曝露與劑量,及劑量與效應關聯之目的。
|
1.左列為參考動物與植物的定義。
2.關於人類的輻射防護,ICRP對於這個議題採用的方法是大幅度地倚靠發展一套生理學的參考模型(Pentreath, 2005)。因此ICRP認為採用類似的方法,做為進一步發展其他物種防護建議的基礎是很有用的。故ICRP目前正針對在主要環境中典型的幾種型態的生物,建立一組小規模的參考動物與植物(Reference Animals and Plants)及其相關的資料庫。這些實體將成為一種可用於了解曝露與劑量及劑量與效應間的關係及這類效應的後果之更結構性方法的基礎。」
3.參考動物和植物可以被視為假設性的實體,它們被假設具備特定型態動物或植物的基本生物特性,被描述至分類學上科(Family)的一般層次,包括明確的解剖學、生理學及生活史特性。它們本身並非直接的防護標的,但作為參考點,將作為某些可能採行之管理決策的依據。目前,ICRP正就對於每種型態生物的生命週期之不同階段,發展一些簡單的劑量學模型及相關的數據集。關於輻射效應可取得的數據也正加以審閱中。
|
參考男性與參考女性(參考個人)(Reference Male and Reference Female (Reference Individual))
指為輻射防護之目的而被ICRP理想化的男性或女性,具備ICRP參考人工作小組之報告(Publication 89, ICRP 2002)中所定義的解剖學及生理學特性。
|
1.左列為參考男性與參考女性的定義。
2.等價劑量及有效劑量並非可以實際度量的。對於職業曝露而言,它們的值通常透過對作業量的監測來決定。為了計算體外曝露的轉換係數,採用了供各種輻射場劑量評估的模擬假體(computational phantoms)。為計算攝入放射性核種的劑量係數,採用了放射性核種的生物動力學模型、參考生理學數據及模擬假體。
3.參考男性與女性之等價劑量與參考人之有效劑量的評估是以擬人模型(假體)(anthropomorphic models (phantoms))為基礎的。在以往,ICRP並未具體界定特殊的假體,但實際上有多種數學上的假體被採用,例如:兩性MIRD型假體(hermaphrodite MIRD-type phantoms)、Kramer等人於1982年發展的性別模型(the sex-specific models)、Cristy 與 Eckerman於1987年使用的年齡別假體(the age-specific phantoms)。ICRP現在將成年男性與參考女性的參考模擬假體用於器官與組織等價劑量的計算。這些假體是依據醫學斷層攝影的影像制定的。它們是由三維體素(three-dimensional volume pixels (voxels)) 所組成。由體元素組成的指定器官質量被調整到與第89號報告的參考成年男性與女性對應器官近似。為了對等價劑量與有效劑量評估提供實用的方法,ICRP計算出對標準曝露條件下針對參考假體與物理量(例如:適用於體外曝露的粒子通量(particle fluence)或空氣克馬(air kerma)及適用於體內曝露的攝入活度(activity intake))關聯的轉換係數。
|
參考人(Reference Person)
指一理想化之人,其器官或組織等價劑量是由參考男人與參考女人對應的劑量平均計算而得。參考人等價劑量被用在與對應組織加權係數相乘以計算有效劑量。
|
左列為參考人的定義,在ICRP 60輻射防護系統中,供劑量評估之參考人(Reference Man)數據引自ICRP 23,ICRP 103輻射防護系統供劑量評估之參考人(Reference Person)數據引用自ICRP 89。
|
參考假體(Reference phantom)
指人體之體素假體(男性與女性體素假體以醫學上的影像數據為基礎),具備ICRP參考人工作小組之報告(Publication 89, ICRP 2002)中所定義的解剖學及生理學特性。
|
參閱參考男性與參考女性項之解讀與評析。
|
參考值(Reference value)
指在缺乏更具體資料的情形下由ICRP建議用於生物動力學模型的參數值,即在報告中用於計算劑量係數的實際值。為了避免在計算中捨入誤差(rounding errors)的累積,可以規定參考值的精確度大於為反映實驗值的不確定度所選定值的精確度(degree of precision)。
|
左列為參考值的定義,依據ICRP 103 paragraph (166)的說明:「ICRP認知輻射劑量模型存在不確定度或精確度不足,並對關鍵性的評估盡可能努力減低它們。為了管制的目的,ICRP建議的劑量學模型與參數值為參考值,依慣例為固定者且不附帶不確定度。同樣地,ICRP認為那些建議劑量限度或約束所需的模型與參數值應將其視為參考數據,因此也是固定的且不附帶不確定度。...」
|
參考基準(Reference level)
在緊急或既存的可控制曝露情境下,參考基準代表一劑量或危險度水平,超過此一水平時,應該認定為不宜允許此類曝露發生,即使低於此一水平時也應執行防護最適化的程序。參考基準的選擇將視相關曝露的主要情況而定。
|
左列為參考基準的定義,在ICRP 60防護系統中,這些基準有不同的名稱,例如適用於干預防護系統的「干預基準」或適用於醫療曝露的「診斷參考基準」。
|
相對輻射生物效能(Relative biological effectiveness (RBE))
指低LET參考輻射劑量與造成相同生物效應之高LET參考輻射劑量的比值。RBE值隨劑量、劑量率及所考慮的生物指標而變。在輻射防護上,特別關注的是低劑量下機率效應的相對輻射生物效能(RBEM)。
|
左列為相對輻射生物效能的定義,RBE是訂定輻射加權因數的主要依據,ICRP 103採用的輻射加權因數及RBE是引用ICRP 92的建議值。[5]
|
相對壽命損失(Relative life lost)
指在受曝露族群中之因某一疾病死亡人口中所觀察到的壽命損失年數的比例與類似未受曝露族群對應的比例之比值。
|
左列相對壽命損失的定義,這也是ICRP對輻射健康危害的考量因素之一。
|
REID
參閱「終身危險度估計」。
|
N/A
|
相對存活率(Relative survival)
指癌症病人經診斷後存活一定年數(例如:5年)之比例,與一未罹癌對照組之對應比例的比值。
|
左列為相對存活率的定義,ICRP 103附錄A, A4討論輻射誘發癌症危險度時用到此一概念。
|
代表性個人(Representative Person)
指一個人,其所接受之劑量能代表人口中受最高曝露之個人(參閱Publication 101, ICRP 2006a)。這個術語相當於並取代過去ICRP建議中所描述的「關鍵群體的平均成員(average member of the critical group)」。
|
左列為代表性個人的定義,取代ICRP 60及過去所稱的「關鍵群體(critical group)」。
|
剩餘劑量(Residual dose)
指在防護措施完全實施(或決定不採取任何防護措施)後預期發生的劑量。
|
左列為剩餘劑量的定義,這個定義與ICRP 60並無差異,但在ICRP 103,剩餘劑量是訂定緊急曝露情境參考基準的主要依據(ICRP 60輻射防護系統的干預基準是以減免劑量為主要的訂定依據)。
|
危險度約束(Risk constraint)
為對一射源造成個人危險度之一種前瞻性及射源關聯的限制(從潛在曝露造成危害之機率的觀點),它代表一射源造成之危險度最大之個人的基本防護基準,被視為在對該射源防護最適化中的個人危險度之上限。此一危險度為意外事件造成劑量機率的函數,而因此一危險度約束導致危害之機率與劑量約束相對應的,但與潛在曝露相關聯。
|
左列為危險度約束的定義,與ICRP 60防護系統對的危險度約束的認知並無不同,而且ICRP 60所建議的通用危險度約束值(職業曝露:2×10-4/年;公眾曝露:1×10-5/年)仍為ICRP 103繼續沿用。
|
安全(Safety)
指達成防範事故發生或緩和事故後果的適當操作條件。
|
左列為安全的定義,這個定義是從操作的觀點所下的。
|
保安(Security)
指對於涉及核物料、放射性物質或其相關設施之竊盜、破壞、未經許可之進入、非法移轉或其他惡意行為之防範、偵測與應變。
|
左列為保安的定義,主要是針對輻射源(特別是核物料、放射性物質或其相關設施)的保安。
ICRP的建議假設,對輻射源採取適當的保安措施是具備充分輻射防護的首要條件(ICRP, 1991b)。所有規劃曝露情境的輻射曝露控制是針對射源而非環境實施的。ICRP的立場已反映在IAEA的BSS中,BSS要求在任何情況下都不能放棄對射源的控制。BSS也要求應採取防止射源失竊或遭破壞的保安措施。除此之外,IAEA的放射源安全和保安行為準則(Code of Conduct on the Safety and Security of Radioactive Sources, IAEA, 2004)建立輻射源保安的基本原則,ICRP對IAEA在這個領域的先導作法表示支持。
|
靈敏度分析(Sensitivity analysis)
靈敏度分析的目的在分析中不同變數如何影響一模型的結果。
|
左列為靈敏度分析的定義,但在ICRP 103本文及附錄中似乎沒有用到這個術語。
|
西弗(Sievert (Sv))
為等價劑量、有效劑量、作業之等效劑量之國際制單位之專用名稱。
|
N/A
|
射源(Source)
指一得以在輻射防護視為一整體並予以最適化的實體,例如醫院中的X光設備,或一設施的放射性物質排放。亦指輻射的來源,例如可發生游離輻射設備、密封放射性物質,或更廣義來說,指造成受輻射或放射性核種曝露的原因。
|
左列為射源的定義,雖然描述的方式不同,但與ICRP輻射防護系統及其實務上的認知並無差異。
|
源區(Source region, Si)
指在攝入後參考假體內含放射性核種的解剖部位。源區可以是器官、組織、消化道中或膀胱中的內容物,或組織的表面,如骨骼、消化道與呼吸道。
|
左列為源區的概念,ICRP 103在第4章4.4節及附錄B探討劑量評估的模型時將使用此一概念。
|
比吸收率(Specific absorbed fraction)
指靶區T組織每仟克吸收來自源區S發射特定輻射的能量分率。
|
左列為比吸收率的定義,但ICRP 103本文及附錄文中並未直接用到這個術語,此一術語只出現在參考文獻名稱中。[6]
|
統計檢定力(Statistical power)
指流行病學研究中對一具特定置信度(degree of confidence)偵測到某一危險度升高之水平的機率。
|
左列為統計檢定力的定義,依據ICRP 103附錄A paragraph (A130)的說明,直接由流行病學數據估算劑量低價數百毫西弗以下癌症危險度是困難的,其主要原因就在於統計檢定力。雖然目前要精確估算危險度是不可能的,但數據集的綜合分析有助於增加統計檢定力。
|
幹細胞(Stem cell)
指未分化的多能細胞,能夠進行無限制的細胞分裂。
|
幹細胞是指生物體內功能尚未分化的原生細胞,具有進一步分化成該生物體的其他類型的體細胞、組織、器官之潛能。
|
輻射的機率效應(Stochastic effects of radiation)
指惡性疾病及遺傳效應,其發生之機率而非嚴重性為劑量之函數,此一函數無低限劑量。
|
左列為機率效應的定義,惡性疾病指的是癌症,此一定義與ICRP 60輻射防護系統對機率效應定義的精神是一致的。
|
監督區(Supervised area)
指一指定但未劃定為管制區之區域,即使在正常情形下無需採取具體的防護措施或安全規定,其職業曝露的條件應隨時檢討。
|
左列為監督區的定義,其內容與ICRP 60輻射防護系統及現行實務的作法是一致的,我國游離輻射防護法規稱為監測區。
|
系統誤差(Systematic error)
指為再現性且向某一方向產生偏差傾向的誤差。至少,系統誤差的原因在原則上是可以被指定的,且它們具有不變與可變的成份。通常,這類誤差無法以統計手段加以處理。
|
請參閱「隨機誤差」項的解讀與評析。
|
靶區(Target region, Ti)
指體內(參考假體)吸收輻射的解剖部位,靶區可以是器官或特定組織,如消化道、膀胱、骨骼與呼吸道。
|
左列為靶區的定義,ICRP 103在第4章4.4節及附錄B探討劑量評估的模型時用到此一概念。
|
組織反應的低限劑量(Threshold dose for tissue reactions)
估計導致組織反應僅1%之發生率的劑量。
|
左列為組織反應(即確定效應)的低限劑量之定義,雖然低限劑量以輻射病發生率1%為基準,但一旦超過低限劑量,發生效應的機率將迅速升高到百分之百。
|
組織反應(Tissue reaction)
參閱「確定效應」。
|
N/A
|
組織加權因數(Tissue weighting factor, wT)
指為反映身體受均勻照射下造成一組織或器官T健康危害的相對貢獻,而對該組織或器官T等價劑量加權之因數(參閱ICRP 1991b)。加權方式如下:
|
左列為組織加權因數的定義,與ICRP 60對組織加權因數定義的精神一致,但個別組織具體的加權因數有所修正。
|
徑跡構造(Track structure)
指游離輻射徑跡通過時能量沉積於物質的空間樣式。
|
左列為徑跡構造的定義,在ICRP 103附錄A,A.2.1.節討論輻射對細胞的生物物理作用(Biophysical aspects of radiation action on cells)及附錄B,B.3.3.討論吸收劑量之平均時將用到此一概念。
|
危險度移轉(Transport of risk (also called transfer of risk))
指將估算某一族群之危險度係數應用到另一具不同特性之族群。
|
左列為危險度移轉的定義,事實上為了輻射防護的目的所提出通用的標稱危險度的,就是一種危險度移轉的概念。
|
體素假體(Voxel phantom)
指依據醫學斷層攝影之影像所建立的電腦模擬之人形假體,以其解剖學特性係以小型三維體素(volume elements (voxels))描述人體各器官與組織的密度與原子組成。
|
參閱參考男性與參考女性項之解讀與評析。
|
工作人員(Worker)
指全時、部份工時或臨時受雇,且已認知其在職業輻射防護上的權利與義務之個人。
|
左列為工作人員的定義,在輻射防護實務上,指的是輻射工作人員。在許多法規亦使用「輻射工作人員」一詞。左列定義內容與現行實務及法規的精神是一致的。
|